Oda al blanco con pantalón en micro pana

¿Cuántas veces necesitamos looks cómodos con los que nos veamos y nos sintamos bien? En mi caso, el 80% del tiempo. Reconozco ser afortunada; tengo un trabajo que no me exige ‘dress code’, salvo en contadas ocasiones. Bien, sigo.

Ode to the colour white with micro-corduroy trousers
How many times do we need comfortable looks that we look good in and feel good in? In my case, it’s 80% of the time. I know that I am lucky; I have a job that doesn’t demand I follow a dress code, except for special occasions. Well, I keep going.

Esta temporada el ‘pantone’ otoñal ha recuperado el tan recurrido mix blanco-negro, aunque ambos colores por sí solos siempre funcionan estupendamente.

This season the autumnal ‘Pantone’ has brought back the most commonly used black and white mix, although both colours work splendidly by themselves.

La tendencia nos anima a lucirlos en prendas de cortes básicos: camisas, faldas tubo, pantalones sastre XL… Yo me he lanzado con una pantalón de silueta más recta y relajada realizado en micro pana -un tejido que siempre me ha gustado- de la firma ONE para Tomates Fritos.

The trend is encouraging us to show them off with items of clothing that have basic cuts: shirts, tube skirts, XL tailored trousers… I have gone for a pair of trouser with a straighter and more relaxed silhouette that’s made of micro-corduroy –it’s a fabric that I have always liked- by the brand ONE for Tomates Fritos.

El look de hoy es ‘sporty’ , pero el pantalón funciona estupendamente con combinaciones más sobrias y formales. Ya iré publicando. En breve, más.

Today’s look is ‘sporty’, but the trousers work splendidly with more sober and formal combinations. I will keep posting them. There’ll be more to come shortly.

Jersey / Sweater: Momoni FW16. Pantalón en micro pana / Micro-corduroy Pant: ONE FW16 todo para Tomates Fritos. Info: 932092617. Bolso / Bag: Twist MM World Tour. Serie 5 de Louis Vuitton FW 16. Sticker revisité par Nicolas Ghesquière. Deportivas / Sneakers: Converse. Collar Diente de Tiburón / Shark Teeth Necklace aquí todo de Hevn Jewelry. Pulseras / Bracelets: Nuna Bascón. Info: 932150674. Gafas / Sunglasses: Italia Independent.

Fotos: Gorka González
 
Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Sepai. Cosmética Corporal / Body Cosmetic: Twelve Beauty. En Barcelona de venta en JC Apotecari. Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Miriam Quevedo. Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST