La nueva camisa (top) apuesta por los modelos amplios

Edita el equipo de ELLE España: «¿Blanca o de rayas? Mejor hazte con un ejemplar de cada. Decántate por los modelos amplios (o en una talla por encima de la habitual) y exhibe mangas ‘extralarge’, las más ‘in’ del momento.» Hecho.

The new top shirt is going for loose styles
The team at ELLE Spain write: «White or stripy? It’d be better to get your hands on one of each of them. I went for the loose styles (or a size bigger than usual) and it boasts extra-large sleeves, which are the ones that are biggest at the moment.» Done.

Lo publiqué aquí y os avisé el pasado mes de enero tras asistir al desfile de la colección ‘Quiet Opulence’ otoño-invierno 2017/18 de LOA by Lidia Aguilera, inspirada en Sibyl Vane de la novela “El retrato de Dorian Gray”, de Oscar Wilde. Allí vi su línea de camisería ecológica, ¡iba a ser todo un ‘hit’!. Confirmado por la tendencia, y por la fantástica acogida y presencia en los ‘fashion books’ de la prensa de moda escrita de este país.

I posted it here and I let you know back in January having attended the fashion show for the Autumn-Winter 2017/2018 ‘Quiet Opulence’ collection from LOA by Lidia Aguilera, inspired by Sibyl Vane from the novel “Portrait of Dorian Gray”, by Oscar Wilde. That’s where I saw their line of ecological tops; it was going to be a all-round hit! Having confirmed what the trend is, and due to its fantastic reception and presence in the fashion books from the fashion print press in this country.

Os recomiendo echar un vistazo a su colección. Me remito a mis palabras del pasado mes de enero: «Todo un despliegue de romanticismo llevado a la actualidad para vestir a una mujer moderna que ama los contrastes y no teme a nuevas interpretaciones de la feminidad.»

I recommend you take a look at their collection. I am complying with my words from last January: «It’s all a display of romanticism brought bang up-to-date so as to dress a modern woman who loves contrasts and isn’t afraid of new interpretations of femininity.»

Parka Liberty / Liberty Parka: Raiine FW17/18 para Tomates Fritos.  Info: 932092617. Blusa / Blouse: LOA by Lidia Aguilera FW17/18. Info: 938328031. Pantalón de piel / Leather pant: Iro (old). Botines / Boots: Céline (old). Gafas / Sunglasses: Céline. Info: 934673088. Bolso / Bag: Fendi FW17/18 todo para Santa Eulalia. Pendientes y anillo / Earrings and ring: Laura B. Info: 932683071.

Fotos: Gorka González

Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Nueva linea orgánica Black Baccara de Miriam Quevedo. Si queréis un diagnóstico personalizado podéis enviar un e-mail a: hello@miriamquevedo.com / Info: 938443994. Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Línea Platinum & Diamonds de Miriam Quevedo. Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST