Loa by Lidia Aguilera, colección otoño-invierno 2018/19

El pasado jueves, 1 de febrero de 2018, en el marco de la 080 Barcelona Fashion asistí al desfile de la colección ‘#noTitle8’ otoño-invierno 2018/19 de LOA by Lidia Aguilera, inspirada en el PRESENTE con influencias del pasado.

Loa by Lidia Aguilera, Autumn-Winter 2018/19 collection
On Thursday 1st February 2018, in the setting of 080 Barcelona Fashion, I attended the fashion show for the Autumn-Winter 2018/19 collection ‘#noTitle8’ from LOA by Lidia Aguilera, inspired by the PRESENT with influences from the past.

Una búsqueda real del concepto MODA basada en el simple objetivo de vestir a la mujer del presente. Una evolución constante para adaptarnos a nuevos tiempos.

It’s a real search for a FASHION concept based on the simple aim of dressing the woman of the present day. It’s a constant evolution in order for us to be adapted to the new times.

Volúmenes, plisados, bordados, volantes y tejidos maravillosos dan forma a la nueva colección con un cierto aire teatral.

Volumes, pleats, embroidery, frills and wonderful fabrics are giving shape to the new collection with a certain theatrical air to it.

Heroínas feministas de los años 80, como Madonna o Cindy Sherman, inspiran las siluetas de la colección ‘#noTitle8’ otoño-invierno 2018/19 de la firma.

Feminist heroines from the 80’s, like Madonna or Cindy Sherman, have inspired the silhouettes for the Autumn-Winter 2018/19 ‘#noTitle8’ collection by the brand.

Destacaría nuevamente su línea de camisería ecológica hecha en España, la calidad de los tejidos como el algodón orgánico, el jacquard metálico, la seda, la lana y la viscosa, los detalles preciosistas como los bordados artesanos realizados encima de algodón ecológico y, en mayúsculas, los vestidos estampados con estampados diseñados por la firma y hechos a mano sobre viscosa (con o sin lurex).

I would once again highlight the line of ecological shirts made in Spain, the quality of the fabrics like organic cotton, metallic jacquard, silk, wool and viscose, the precious details like the handcrafted embroidered pieces created on top of ecological cotton and, in capital letters, the printed dresses with prints designed by the brand and made by hand using viscose (with or without Lurex).

Enhorabuena, Lidia, el mensaje queda claro: ‘Be a voice, not an echo’. Feliz de formar parte de la familia LOA by Lidia Aguilera. #LoaGirls

Congratulations, Lidia, the message is clear: ‘Be a voice, not an echo’. Happy to form part of the LOA by Lidia Aguilera family #LoaGirls

‘#noTitle8’ estará disponible esta temporada en el ‘showroom’ de Nueva York, Los Angeles, Madrid y Barcelona.

‘#noTitle8’ will be available this season in the ‘showroom’ in New York, Los Angeles, Madrid and Barcelona.

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST