Sí al batín en tono teja Crayola de Ninas Vintage

Mi ‘affaire’ con la firma Ninas Vintage y sus pequeñas colecciones producidas bajo las premisas del movimiento eco empezó el verano pasado.

Yes to the smoking jacket in Crayola terracotta shade by Ninas Vintage.
My ‘affaire’ with the brand Ninas Vintage and their little collections produced under the premises of the eco movement started last summer.

La primera prenda que tuve y disfruté fue un precioso batín (guardapolvos) estampado en tonos pastel, liviano y vaporoso, que mezclé con infinidad de ‘looks’. Le siguió otro de la colección otoño-invierno 2017, estampado y en tonos ocre, con el que pude crear infinidad de ecuaciones exitosas.

The first item of clothing that I had and enjoyed was a lovely printed smoking jacket (overalls) in pastel shades, light and voluminous, that I mixed with an endless list of looks. It was followed by the Autumn-Winter 2017 collection, print with ochre shades, with which I was able to create an endless amount of successful combos.

Por tercera vez repito experiencia fichando un nuevo batín (guardapolvos) en tono teja Crayola, muy tendencia. ¿Os acordáis de las icónicas ceras de nuestra infancia en rojos magenta, azules cian, amarillos vibrantes, verdes intensos y naranjas llamativos? Bien. El tono naranja intenso de este batín forma parte de esas tonalidades Crayola que siempre me han fascinado.

For the third time I’m repeating the experience by going for a new smoking jacket (overalls) in a Crayola terracotta shade. It’s bang on trend. Do you remember the iconic crayons from our childhood in reds, magenta, cyan blues, vibrant yellows, intense greens and bright oranges? Good. The intense orange shade of this smoking jacket forms part of these Crayola shades that have always fascinated me.

Destacaría la caída pesada del tejido (tricetato), fantástica, que aporta elegancia y sofisticación al batín. Apreciad siempre los pequeños detalles; son los matices que convierten una prenda de ropa o un complemento en algo esencial y especial.

Mi apuesta: nuevamente un ‘look’ realizado con prendas y complementos de amplio registro que nos ofrecen la posibilidad de crear ‘looks’ completamente diferentes. Ojo a los capazos de la firma SensiStudio; son un valor al alza de lo más ‘cool’.

I would highlight the heavy fall of the fabric (triacetate), which is fantastic, injecting the smoking jacket with doses of elegance and sophistication. You should also appreciate the little details; they are the touches that turn an item of clothing or an accessory into something essential and special.

My choice: once again a look made up of a wide range of items of clothing and accessories that give us the chance to create completely different looks. Watch out for the capes by the brand SensiStudio; they are some of the coolest investment pieces.

Fotos: Gorka González

Batín (guardapolvos) Ninas Teja / Ninas Vintage smoking jacket (overalls) in a Crayola terracotta shade : Ninas Vintage SS18.  Sujetador / Bra: Oysho SS18. Pantalón / Pant: Céline SS18. Capazo / Mini mini bucket with handmade beads detail: Sensi Studio SS18 todo para Santa Eulalia. Sandalias / Sandals: Jimmy Choo. Gafas Loulou / Loulou sunglasses: Saint Laurent New Edition. Info: 932003955. Pendientes Michaela / Michaela earrings: Nuna Bascón New Collection. Info: 933622501. Anillo / Ring: PaolaQ.

Peluquería, manicura / Hair, nails: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Línea Flawless de Sepai. En Barcelona de venta en JC Apotecari. Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Línea Platinum & Diamonds de Miriam Quevedo.