Tendencia: ‘Total look’

«Elige un ‘print, un color o un tejido, y llévalo al extremo. El ‘matchy-matchy’ alcanza un nuevo nivel en el que lo más ‘cool’ es ir conjuntada de arriba abajo, desde las prendas a los accesorios. » Hecho.

«Choose a print, colour or a fabric, at take it to extremes. The matchy-matchy style has reached new heights whereby the coolest way to go about it is to mix it up from top to bottom, from your items of clothing to your accessories.» Done.

El pasado 18 de febrero os presenté en Diario de Estilo aquí la nueva colección primavera–verano 2019 de Rabens Saloner con prendas ligeras y fáciles de llevar, que para nada comprometen la creatividad y el estilo tan característicos de la firma danesa.

On 18th February, on Diario de Estilo (Diary of Style) here, I introduced you to the new Spring-Summer 2019 collection by Rabens Saloner with light items of clothing that are easy to wear, and that are by no means a compromise on the creativity and style that are so characteristic of the Danish brand.

Tal y como os comenté, los estampados siempre han formado parte del ADN de Rabens Saloner y, en esta nueva temporada, el archiconocido estampado ‘tie dye’, junto con sus inconfundibles ‘prints’ de cuadros, protagonizan parte de su colección en prendas de aire fluido y orgánico potenciando esa sensación de libertad.

As I told you, prints have always formed part of Rabens Saloner’s DNA and, this new season, the extremely well-known tie dye print which has taken a starring role in their collection with items of clothing that have a fluid and organic feel thus boosting this feeling of freedom.

“El mundo que nos rodea a menudo parece complicado, exigente y estresante, por lo que todos podemos ser perdonados por querer un poco de simplicidad en nuestras vidas.” Rabens Saloner.

“The world that surrounds us can often seem complicated, demanding and stressful, which is why we can all be forgiven for wanting a bit of simplicity in our lives.” Rabens Saloner. 

Cazadora vaquera / Denim jacket: Pinko (old). Camiseta y pantalón / T-shirt and pant: Rabens Saloner SS19. Deportivas / Sneakers: Converse. Bolso / Bag: SensiStudio. Gafas Rapture / Rapture Sunglasses: Le Specs.

Peluquería, manicura / Hair, nails: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Línea Flawless de Sepai.

Fotos: Gorka González

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST