Simplicidad y ‘looks’ monocromáticos

Haga lo que haga este otoño termino vistiendo mayoritariamente ‘looks’ monocromáticos, funcionales y de carácter atemporal.

Simplicity and monochromatic looks
No matter what I do this autumn I mainly end up wearing monochromatic, functional looks that are full of timeless character.

Me atrae la elegancia que desprende la simplicidad de ‘looks’ que equilibran lo conceptual y la funcionalidad.

I am attracted to the elegance that brings out the simplicity of looks which balance out the conceptual side and functionality.

Entre mis propuestas para el día a día, el clásico jersey de punto sin alardes creativos y de buena calidad, combinado con pantalones globo en tejidos como el ‘denim’, la piel o la lana; con vaqueros ‘boyfriend’, o con pantalones de cuero de corte pitillo, recto o con forma.

Among my suggestions for the day to day, the classic knitted jumper without any creative airs and good quality, combined with wide leg trousers made from materials like denim, leather or wool; with ‘boyfriend’ jeans, or with leather trousers in a drainpipe, straight or shapely cut.

Vestir de pies a cabeza en múltiples tonos del mismo color, o lucir el mismo tono de arriba abajo puede crear un efecto pulido y elegante muy interesante. Toca mezclar bien el corte de las prendas, los tejidos y los tonos en piezas atemporales.

Dressing from head to toe in multiple shades of the same colour, or showing off the same shade from head to toe can create a very interesting polished and elegant effect. It’s time to mix up the cut of items of clothing well, the materials, the shades and timeless pieces.

Fotografía: Gorka González