Tendencia: Blanco y negro

Esta primavera uno a uno os voy presentando los estilos que me gustan y con los que me siento identificada.  Las firmas nos sorprenden en la pasarela con grandes ‘shows’, y en la calle,  adaptamos la tendencia a nuestras vidas cotidianas convirtiéndola en real.

Edita ELLE España: “Blanco y negro. Son la cara y la cruz de la paleta cromática… pero se gustan. Es hora de jugar con el binomio infalible: los tops y las chaquetas ‘minimal’ casan con los pantalones Capri y las camisas masculinas se alían con faldas ‘lady’. Combinados, por separado o en una misma prenda, este dúo de opuestos triunfa .”

Trend: Black and white

This spring one by one I’m showing you the styles that I like and they ones that I feel identified with. The brands are surprising us on the catwalk with great shows, and on the street we are adapting the trend to our daily lives by turning it into something real.

ELLE Spain writes: “Black and white. They are on opposite ends of the colour spectrum…. but we like them. It’s time to play with the flawless monochrome style: the tops and ‘minimal’ jackets come together with the Capri pants, and the masculine go with ladylike skirts. Mixed up, separately, or on just one item of clothing, this duo of opposites is successful.”

El binomio blanco y negro siempre ha formado parte de mis estilismos. Hoy os presento un  ‘total look’ de IRO Paris con top de su nueva colección primavera-verano 2016 y pantalón pitillo de cuero de su colección otoño – invierno 2015 que compré en Tomates Fritos.

The monochrome style of black and white have always formed part of my looks. Today I am presenting a ‘total look’ by IRO Paris with a top from their new Autumn-Winter 2015 collection which I bought at Tomates Fritos.

Top / Top: IRO SS16. Pantalón de piel / Leather Pant: IRO AW15 todo para Tomates Fritos. Info: 932092617. Bailarinas “Christy” / “Christy” Flat: Aquazzura SS16 aquí. Bolso / Bag: Saint Laurent SS16 aquí todo para Santa Eulalia. Info: 932150674. Pendiente “Alegra” VI / “Alegra” Earring VI aquí , Pendiente “Shark Teeth” / “Shark Teeth Hoop” Earring aquí , Gargantilla “Primal” / “Primal” Choker aquí, Brazalete “Vertebra” / “Vertebra” Bangle aquí todo de HEVN Jewelry. Gafas / Sunglasses: Italia Independent.

Hubiese sido fácil mantener estos dos tonos complementando el look con el bolso Twist Épi Malletage de la colección Cruise 2015 de Louis Vuitton, pero me apetecía romperlo con el  toque ‘vintage’ de la mano de Saint Laurent. Las joyas las firma nuevamente HEVN Jewelry, sus pendientes, gargantilla y pulsera, suman personalidad a cada uno de mis looks.

It would have been easy to keep these two shades complimenting the look with the Twist Épi Malletage handbag from the Cruise 2015 collection by Louis Vuitton, but I felt like breaking it up with a ‘vintage’ touch thanks to Saint Laurent. The pieces of jewellery are once again by HEVN Jewelry; their earrings, choker and bracelet, add personality to every one of my looks.

Fotos: Gorka González
 
Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555
Cosmética Facial / Face Cosmetic: Sepai. Cosmética Corporal / Body Cosmetic: Twelve Beauty. En Barcelona de venta en  JC Apotecari.
Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Leonor Greyl.
Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 
 

Sígueme / Follow me
FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST