Menu
Fashion

Medalla de oro

iro-aw16-bomber-1

El pasado 31 de octubre de 2016 en nuestra sección de tendencia hablamos largo y tendido sobre el pantalón ‘sporty’. Os presenté mi apuesta con un ‘total look’ de la firma italiana Pinko que mezclaba a partes iguales una estética sobria, elegante y deportiva. Os dejo el link para las que os apetezca recordarlo. Aquí.

Gold medal
On 31st October 2016 in our trend section we talked at great length about the sporty pair of trousers. I presented my choice to all of you with a total look by the Italian brand Pinko that mixed up sober, elegant and sporty styles in equal measures. Here’s the link for those of you who feel like refreshing your memories. Here.

iro-aw16-bomber-4

iro-aw16-bomber-3

iro-aw16-bomber-5

Hoy os acerco otra propuesta con pantalón ‘sporty’ de la firma ONE. He reservado su largura para combinarlo con botines, salones…, todos ellos con tacón. La idea es rebajar su lado más deportivo apostando por un  estilo más sofisticado.

Today I’m bringing you another look with sporty trousers by the brand ONE. I have kept their length so as to combine them with ankle boots, court shoes…, any kind of heels. The idea is to water down the sportiest side to them by going for a more sophisticated style.

iro-aw16-bomber-6

Con la mente puesta en estas fiestas, combina estupendamente con sastres de corte masculino y líneas sobrias en terciopelo y color negro, con camisas blancas de estilo minimal, con camisas negras con transparencias, con jerséis de lurex, con chaquetas cortas de lentejuelas, y con un largo etcétera de prendas y tejidos diversos que potencian su lado más elegante.

With my mind well and truly on the festive season, it goes splendidly well with masculine-cut tailored pieces and sober lines in velvet and the colour black, with minimalist style white shirts, with black shirts with see-through parts, with lurex jumpers, with short sequined jackets, and with a long list of many more items of clothing and fabrics that boost its most elegant side. 

iro-aw16-bomber-8

A modo de guiño y para que veáis sus múltiples interpretaciones, cierro la publicación con otro estilismo que me simplifica la vida si necesito ir cómoda pero más arreglada en cenas y saraos varios -sin ser un ‘too much’.  Me gusta el combo con chaqueta de lentejuelas y camisa blanca de seda. Ambas prendas también las firma ONE.

As a nod to its numerous interpretations and so that you can see them, I’m signing off this post with another outfit that simplifies my life if I need to feel comfortable yet more dressy at dinner parties and all kinds of soirées –without it being too much. I like the combo with the sequined jacket and the white silk shirt. Both items of clothing are also by ONE. 

iro-aw16-bomber-11

iro-aw16-bomber-9

iro-aw16-bomber-10

Bómber de pana / Corduroy Bomber: Iro Paris AW16. Pantalón / Pant: One AW16 todo para Tomates Fritos. Info: 932092617. Jersey 1970 / 1970 Jumper: Bella Freud. Botín / V-Cut boots, y gafas de nueva temporada /  New season sunglasses todo de Céline. Info: 934673088. Bolso / Bag: Twist MM World Tour. Serie 5 de Louis Vuitton FW 16. Sticker revisité par Nicolas Ghesquière. Anillo con perla / Pearl ring: Laura B.

iro-aw16-bomber-12

Chaqueta de lentejuelas, camisa blanca de seda y pantalón/ Sequined jacket, white silk shirt ant pant: One AW16 todo para Tomates Fritos.

iro-aw16-bomber-13

Fotos: Gorka González

Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Sepai. Cosmética Corporal / Body Cosmetic: Twelve Beauty. En Barcelona de venta en JC Apotecari. Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Miriam Quevedo. Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.

 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 

7 Comentarios

  • Zaracienta
    12 diciembre 2016 at 10:38

    Ideal con la chaqueta de lentejuelas y la camisa blanca, me encanta la combinación. http://zaracienta.blogspot.com.es/2016/12/pepa-loves-tan-dulce.html

    Responder
    • Diario de Estilo
      13 diciembre 2016 at 09:01

      Acepta muchas combinaciones, este pantalón es más versátil de lo que parece 🙂
      Muchas gracias por el comentario.
      ¡Feliz martes!
      Muak

      Responder
  • Cristina
    12 diciembre 2016 at 11:41

    Ideal!!!

    NO OS PERDAIS EL LOOK DE HOY!!!!

    CHICAS UN LOOK DE 45€ PARA ESTAS NAVIDADES. CON ESTILO, MONISIOMO Y CON BODY, PRENDA DE MODA.El look que os propongo yo hoy para cuando os lo pondrías?
    A ver que os parece? Os gustan los Bodys?

    PLEASE ESTAR PENDIENTES ESTA SEMANA TODO LOOKS DE NAVIDAD.

    http://www.martinanvalentina.com

    Responder
    • Diario de Estilo
      13 diciembre 2016 at 09:00

      Muchas gracias Cristina 🙂
      ¡Feliz martes!

      Responder
  • Gemeladas
    13 diciembre 2016 at 11:04

    El look ideal como siempre, queda súper estiloso el pantalón con los botines, y el bolso es una chulada.
    Besos.

    Gemeladas

    Responder
    • Diario de Estilo
      13 diciembre 2016 at 17:07

      Muchas gracias, chicas 🙂
      Este estilo de pantalón ya asomó la cabeza la temporada pasada. Este otoño – invierno ha protagonizado looks muy dispares que han funcionado estupendamente.
      A por una buena tarde de miércoles.
      Gracias por pasaros siempre.
      Muaaaaaaaaaak

      Responder
  • Maite
    14 diciembre 2016 at 19:19

    Pues me convence mucho más con la camisa y chaqueta de lentejuelas que en plan sporty ???? un beso guapa

    Responder

Deja una respuesta

Regístrate a nuestra newsletter



Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies